Salarrué (1899-1975)

Salvador Efraín Salazar Arrué, conocido como Salarrué, nació en Sonsonate en 1899. Desde muy temprano comenzó a dar muestras de una gran sensibilidad humana y estética, que se volcó en diferentes disciplinas como la literatura, las artes plásticas y la reflexión espiritual. 

Como muchos jóvenes, Salarrué se trasladó a San Salvador con miras a encontrar las posibilidades de subsistencia económica que no tenía en su ciudad natal, dada su complicada situación familiar. En la capital del país, comenzó a publicar en periódicos, a estudiar por su cuenta literatura y artes plásticas, influido en buena parte por su primo, el caricaturista Toño Salazar. En 1916, obtiene una beca gubernamental para estudiar pintura en Corcoran School, una academia de artes situada en la capital de los Estados Unidos. 

Su primer libro fue la novela corta El Cristo negro , publicada en 1926. Al año siguiente, publicó la novela El señor de La Burbuja y en 1929, O' Yarkandal. Pero sus obras más conocidas son Cuentos de cipotes, de 1945, y Cuentos de barro . También publicó volúmenes de cuentos como Eso y más y La espada y otras narraciones; un poemario titulado Mundo nomasito, publicado por única vez hasta la fecha en 1975 y las novelas La sed de Sling Bader y Catleya Luna. Su literatura revela una riqueza de perspectivas humanas, que recupera la visión infantil en Cuentos de cipotes, el campo salvadoreño y su dramática existencia en Cuentos de barro y un acercamiento hacia una visión espiritual influida por las visiones de mundo orientales y la teosofía. 

Su obra pictórica fue expuesta en los Estados Unidos y en el país. Además, se desempeñó en algunos cargos gubernamentales, como la Dirección General de Bellas Artes y la dirección de la Galería Nacional de Arte, convertida hoy en la Sala Nacional de Exposiciones, ubicada en el Parque Cuscatlan de San Salvador. 

Salarrué, el tan querido Salarrué, falleció en 1975. No podemos menos que repetir, con cariño, las palabras que el poeta salvadoreño Roque Dalton escribiera con motivo de su septuagésimo cumpleaños: 

Dios lo bendiga y lo haga un santo don Salarrué 
chas gracias por sus dulces guáshpiras
por los tentuntazos de ternura
con que me ha somatado las arganillas del corazón... 

Cuyacuat...

Esta historia se narra principalmente en el municipio de Izalco, en el Departamento de Sonsonate que es donde sale por las noches una especie de animal mitológico de gran tamaño, mitad culebra en el extremo inferior y mitad cerdo en el superior que anuncia la lluvia principalmente cuando será un temporal. Según los testimonios, no solo aparece una Cuyancúa sino a veces lo hacen en grupo.

Al visitar Atecozol puedes encontrar una imagen en piedra de este fantástico animal por el área de la piscina familiar donde están las cascadas.

La Cuyancúa… Cuyancuat o la serpiente emplumada de la mitología Maya.

Según cuentan los lugareños, en las horas del anochecer, se escucha hacia el rumbo norte de la población de Izalco, o más a lo lejos un graznido o chillido tenebroso seguido de fuertes turbulencias bajo la tierra, que sumía en pánico a las familias de los barrios de ladinos e indígenas. Se trata de la Cuyancúa.

Por lo cual, los lugareños se encerraban a tempranas horas en sus hogares, estos se escucha principalmente en los alrededores de los ríos y quebradas, dicho animal se arrastra recorriendo la zona en busca de alimento se esconde en las acequias de Izalco, Caluco, Nahuilingo y San Ramón. Quienes la oyen se encomiendan a Dios, se ponen en actitud beatífica y, con los ojos cerrados, piensan en lo que anuncia el animal temporales, fuertes tormentas, inundaciones…

Cuando alguien de fuera de Izalco inquiere acerca de ese ser que origina tan terribles sonidos, las personas del lugar le refieren que la Cuyancúa es una enorme culebra que vive en los alrededores desde hace muchos años, tantos que los relatos de sus existencia se remontan a los tiempos de los abuelos de los abuelos y mas...  

Que personas que trasnochaban aseguraban haberse visto de frente al temido animal, lo cual les produjo tal impacto que cayeron desmayados y privados del habla. Tiempo después, al salir del trance originado por el miedo, esos protagonistas de la leyenda viviente narrarían sus experiencias a sus familiares y amigos, en los que brindarían detalles de esa visión legendaria, de esa serpiente en que se funden el misterio y el espanto.

Para quien se anime a buscarla, la Cuyancúa se mantiene en los alrededores del balneario Atecozol. Repta por las orillas de los riachuelos, se enrolla en los árboles y desaparece de la vista humana por algún tiempo. Poco después se le oye por Nahuilingo, se desliza por los ríos va a asustar a las lavanderas del Río Grande. Vuelve y se escucha en Caluco o San Ramón...

Otra parte de la leyenda, asegura que la Cuyancúa hace que brote agua de la parte de tierra en donde escarbó para echarse. De allí mana un agua limpia y fresca, que se puede beber sin ningún riesgo por eso es que en los municipios que frecuenta existen tan hermosas vertientes...

De acuerdo al libro Mitos y Leyendas de los Pipiles de Izalco de L. Shultze Jena, es también un ser mitológico que tiene cierto dominio sobre las aguas de los ríos y la lluvia...

Atecozol

En Izalco quedaras extasiado al ver la diversidad de atractivos con los que cuenta este municipio, desde iglesias coloniales, ruinas llenas de historia balnearios ecologicos y sin faltar el impresionante volcan considerado uno de los mas bellos en el mundo... todo esto en un solo lugar...Izalco bello en el Departamento de Sonsonate


Hablemos de ATECOZOL

“Cuna del Señor de las Aguas”... cuyos ríos alimentan hermosas piscinas y parques, que son dominados por una exuberante vegetación donde destacan árboles frutales como mangos, zapotes, caimitos, y maderables con el balsamo  mantiene el equilibrio entre un parque acuático, y la presencia de su exuberante naturaleza arbórea y vestigios de la inmortal mitología precolombina.

El complejo cuenta con 24 manzanas de terreno donde sus principales atractivos son sus refrescantes aguas surtidas desde nacimientos naturales que segun los pobladores nacen en las faldas del volcan de Izalco y sus “chimbolos” o alevines que se reproducen en estas agua. El aire puro y la paz intranquilidad y la mitologia de este lugar magico...

En Atecozol se mantienen vivas las  leyendas de personajes tan inmortales como el Indio Atonal, que se deja ver en una monumental escultura sosteniendo su arco y flecha o la serpiente Cuyancuat, los dioses de la lluvia Tlalot (Sapo) y Tamatcuisa, entre otras figuras y la pila del padre sin cabeza.

Fue inaugurado en 1956. Se encuentra ubicado a 58 kilómetros de San Salvador.Sus aguas provienen de las vertientes subterráneas del volcán de Izalco y brotan para acomodarse en las siete piscinas : Dos piscinas para los adultos, cinco piscinas para los más pequeños, cuenta además con 34 cabañas para el acomodamiento de los visitantes. Areas para un almuerzo al aire libre, lugares donde disfrutaras de ricos platillos en el area de venta de comida en la que el plato principal es la gallina asada y su sabrosa sopa preparada por manos izalqueñas ...